Сезон охоты. Команда

Когда у медведя гризли охотники похищают его любимого сынишку, он понимает, что должен действовать быстро и решительно. Исполненный отваги и отчаяния, он собирает команду по спасению, состоящую из самых верных друзей. Среди них — пес по кличке Шторм, обладающий невероятными суперспособностями, такими как молниеносная скорость и острое обоняние, способное выследить любого. Их миссия кажется невозможной: проникнуть в охраняемый город, где содержатся многочисленные дикие животные, томящиеся в тесных клетках. Но для гризли нет ничего важнее, чем вернуть своего сына домой, и его решимость вдохновляет всю команду. Шторм использует свои способности, чтобы избегать ловушек и обходить охрану, прокладывая путь к месту заключения.

На пути их ждут многочисленные испытания и опасности. Им приходится скрываться под покровом ночи, преодолевать высокие заборы и избегать зорких глаз охотников, которые готовы на всё, чтобы сохранить свою добычу. Но команда не сдаётся. Они пробираются через узкие переулки и темные тоннели, полагаясь на силу, хитрость и взаимное доверие. По мере приближения к цели, они обнаруживают, что дело не только в спасении сынишки гризли. В клетках страдают многие другие животные — львы, волки, орлы и даже редкие виды, которым грозит исчезновение. Освобождение всех этих существ становится новой задачей для команды. Финальная операция требует максимальной координации и храбрости. Гризли и его друзья разрабатывают план большого побега, в котором каждая деталь должна быть продумана до мелочей. С помощью Шторма они взламывают замки, отключают сигнализацию и устраняют препятствия, освобождая всех пленников.