Ночь коротка, гуляй, девчонка

После торжественного отмечания помолвки своих друзей, молодая девушка решает исследовать ночной Киото, отправившись в необычное путешествие по его барам. Ее путь превращается в настоящую одиссею, полную неожиданных встреч и приключений. Сначала она знакомится с парой озорников, которые искусно умеют находить праздники, где можно развлечься и не потратить ни йены. Затем ее путь приводит на шумную вечеринку сарарименов, где офисная жизнь отходит на второй план, а в центре внимания — веселье и отдых. Наибольшее испытание для девушки оказывается участие в конкурсе на выносливость в выпивке, где она с удивлением обнаруживает в себе неведомые ранее способности. Все это время, не подозревая о слежке, она находится под внимательным взглядом влюбленного в нее парня, который, используя хитрости и уловки, старается создать идеальные условия для "случайной" встречи.

Но ночной Киото полон тайн, и в их приключение неожиданно вмешиваются волшебные существа. От загадочных духов древних храмов до лукавых ёкаев, эти существа добавляют в их ночь еще больше чудес и странностей. Некоторые из них оказывают незаметную помощь, в то время как другие ставят перед ними новые загадки и испытания. Так, ночь, начавшаяся как обычное празднование, превращается в захватывающее приключение, в котором переплетаются реальность и магия, а случайные встречи и неожиданные открытия напоминают о том, что каждый момент жизни может скрывать в себе нечто удивительное. Именно такая ночь в Киото становится для девушки и ее влюбленного незабываемым путешествием, полным чудес и открытий.