Альфа и Омега 5: Семейные каникулы

Фильм начинается с Кейт, Хамфри и щенков, которые едут к водопаду Альфред Крик, чтобы провести свой первый совместный семейный отпуск. Щенки - особенно Клодетт - чувствуют себя одинокими из-за того, что не приводят других животных, но Кейт напоминает им, что это их первый отпуск, чтобы поделиться впечатлениями. У Клодетт есть воспоминания о ней и Флит из третьего фильма.и в конечном итоге ставит себя в неловкое положение перед своей семьей. Кейт чувствует себя неуютно из-за этого, и Рант начинает дразнить Клодетт за ее увлечение Флит. Стинки предлагает свой план создания волчьего парка для наблюдения за молодыми волками, но Хамфри отвергает его, к большому разочарованию Стинки. После этого они продолжают свое путешествие, но в конце концов сталкиваются с двумя волками-самками, бегущими, чтобы спрятаться от человеческих охотников на волков. Волки сообщают Кейт и Хамфри, что звероловы ловят волков и волчьих детенышей, чтобы переселить их на другой конец страны, и что все остальные волки прячутся в горах недалеко от границы. Два волка попадают в плен при попытке к бегству. Хамфри предлагает перейти границу, чтобы спастись от звероловов, поскольку Кейт чувствует канадский экспресс, который они использовали раньше.